"Смирись, гордый человек, и прежде всего сломи свою гордость. Смирись, праздный человек, и прежде всего потрудись на родной ниве" Ф.М. Достоевский, Пушкинская речь
2-й кадр 34.5 - 57.6 секнды АМВ «Прошлое Фая»
Графика - 1) 20 страница 153 главы; 2) 17 страница 154 главы; 3) 18 страница 2 главы; 4) 17 страница 151 главы; 5) 17 страница 158 главы; 6) 19 страница 158 главы; 7) 18 страница 161 главы 8) 21 страница 164 главы;
Текст песни
a promise made beneath the cherry blossom 'let's come here again next year'
we made sure many times but it's still unfulfilled
Обещании сделанной под цветущей вишней; "Давай придем (встретимся) здесь снова в следующем году"
Конечно мы много пытались наверстать упущенное, но оно до сих пор не ощуществилось
Текст танка
Сложено в самый разгар цветения вишен
когда,наконец, пришёл тот,
кого так долго и напрасно ждала
зря говорите
цветы на вишнях хрупки
они ведь тоже
как я в теченье года
ждут появленья друга
Неизвестные авторы
Переводчик: А. Сандерс
Очередная история, собранная из кусочков жизни Фая в родном мире Целес, заканчивающаяся гибелью короля.
Отступление
В плане хронологии событий манги и следующих событий она немного выбивается из общей линии.Ее нужно было разместить уже после потери Фаем глаза. Но по сюжету Хроник к этой связке текста песни и танка другие эпизоды подходили еще меньше. Поменять бы куплеты песен? Но тогда нарушится основная линия АМВ — история встречи Шаорана и Сакуры.Далее истории идут в соответствии с хронологией манги.
Фай с друзьями прибывает в страну «Целес» (20 страница 153 главы
. У них другие причины, другие желания. Но один человек в этом мире ждал и помнил о данном Фае обещании, «Обещании, сделанном под цветущей вишней». Строчки танка «когда,наконец, пришёл тот, кого так долго и напрасно ждал(а)» переплетаются теснос текстом 17-й и предыдущих страниц 154 главы (Я ждал тебя, что бы ты исполнил мое желание. Я ждал тебя... «Очень долго»). «Зря говорите цветы на вишнях хрупки». Строчки указывают на перемены внутри Фая, так и отношении к близким. Когда он бежит из Целес (текст на 8 страница 2 главы «Я отправляюсь к ведьме измерений» ) его ничего не связывает с мирами. Только собственное желание. Но после ряда событий (чтиайте мангу) снова испытывает желание «Вернуться в страну Целес» (7 страница 151 главы). Текст песни «"Давай встретимся здесь снова в следующем году" становится реальностью. И следущие строчки песни «Конечно мы много пытались наверстать упущенное», но от прошлого не убежать. На 7 странице 158 главы король говорит «.. не смыло твои грехи... Я покажу этим двоим, что пришли с тобой тебя».и далее на 19 странице 158 главы говорит об «Обещании, что ты мне дал. Вещи о которых знал». «они ведь тоже как я в теченье года ждут...». Прошлое открылось, пришло время действий и Ашура снова напоминает на 18 странице 161 главы об обещании «Ты должен одолеть меня». Но «но оно до сих пор не ощуществилось». Фай не убил, но за него это сделал Курогане, который не ожидал «появления друга» 21 страница 164 главы История после убийства не заканчивается, будет еще потеря руки Курогане. (подробнее о причинах и продолжении написано в манге).
Графика - 1) 20 страница 153 главы; 2) 17 страница 154 главы; 3) 18 страница 2 главы; 4) 17 страница 151 главы; 5) 17 страница 158 главы; 6) 19 страница 158 главы; 7) 18 страница 161 главы 8) 21 страница 164 главы;
Текст песни
a promise made beneath the cherry blossom 'let's come here again next year'
we made sure many times but it's still unfulfilled
Обещании сделанной под цветущей вишней; "Давай придем (встретимся) здесь снова в следующем году"
Конечно мы много пытались наверстать упущенное, но оно до сих пор не ощуществилось
Текст танка
Сложено в самый разгар цветения вишен
когда,наконец, пришёл тот,
кого так долго и напрасно ждала
зря говорите
цветы на вишнях хрупки
они ведь тоже
как я в теченье года
ждут появленья друга
Неизвестные авторы
Переводчик: А. Сандерс
Очередная история, собранная из кусочков жизни Фая в родном мире Целес, заканчивающаяся гибелью короля.
Отступление
В плане хронологии событий манги и следующих событий она немного выбивается из общей линии.Ее нужно было разместить уже после потери Фаем глаза. Но по сюжету Хроник к этой связке текста песни и танка другие эпизоды подходили еще меньше. Поменять бы куплеты песен? Но тогда нарушится основная линия АМВ — история встречи Шаорана и Сакуры.Далее истории идут в соответствии с хронологией манги.
Фай с друзьями прибывает в страну «Целес» (20 страница 153 главы
. У них другие причины, другие желания. Но один человек в этом мире ждал и помнил о данном Фае обещании, «Обещании, сделанном под цветущей вишней». Строчки танка «когда,наконец, пришёл тот, кого так долго и напрасно ждал(а)» переплетаются теснос текстом 17-й и предыдущих страниц 154 главы (Я ждал тебя, что бы ты исполнил мое желание. Я ждал тебя... «Очень долго»). «Зря говорите цветы на вишнях хрупки». Строчки указывают на перемены внутри Фая, так и отношении к близким. Когда он бежит из Целес (текст на 8 страница 2 главы «Я отправляюсь к ведьме измерений» ) его ничего не связывает с мирами. Только собственное желание. Но после ряда событий (чтиайте мангу) снова испытывает желание «Вернуться в страну Целес» (7 страница 151 главы). Текст песни «"Давай встретимся здесь снова в следующем году" становится реальностью. И следущие строчки песни «Конечно мы много пытались наверстать упущенное», но от прошлого не убежать. На 7 странице 158 главы король говорит «.. не смыло твои грехи... Я покажу этим двоим, что пришли с тобой тебя».и далее на 19 странице 158 главы говорит об «Обещании, что ты мне дал. Вещи о которых знал». «они ведь тоже как я в теченье года ждут...». Прошлое открылось, пришло время действий и Ашура снова напоминает на 18 странице 161 главы об обещании «Ты должен одолеть меня». Но «но оно до сих пор не ощуществилось». Фай не убил, но за него это сделал Курогане, который не ожидал «появления друга» 21 страница 164 главы История после убийства не заканчивается, будет еще потеря руки Курогане. (подробнее о причинах и продолжении написано в манге).