"Смирись, гордый человек, и прежде всего сломи свою гордость. Смирись, праздный человек, и прежде всего потрудись на родной ниве" Ф.М. Достоевский, Пушкинская речь
Но это еще не конец — продолжение после страни
кадр 12.5-34.5 секунды АМВ «Прошлое Курогане»
Графика: 1) 7 страница 92 главы; 2) 9 страница 92 главы; 3) 14 страница 92 главы; 4) 5 страница 95 главы; 5) 2 страница 93 главы; 6) 7 страница 93 главы; 7) 7 страница 94 главы 8) 5 страница 98 главы; 9) 10 страница 133 главы; 10) 8 страница 2 главы; 11) 9 страница 2 главы;
Текст песни
I loved you, I loved you who created a colorful smile
that soft spot to the right that only I knew about
Я любил тебя, я любил тебя, кто вызвал яркую улыбку,
которая нежной каплей (нежным пятном) направо, но только я знал о
Текст танка
Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростертых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!
Ямабэ-но Акахито
Переводчик: А. Глускина
Коментарии Детство, беззаботное, веселое и доброе. Сколько в не тепла и любви и строчки песни " Я любил..." а может "Я любила..." - в японской речи кажись род определяется интонацией при произношении (если не прав, исправте, об этой особенности упоиналось в фильме "Сегун"). Стертый диалог между сыном и матерью на 7 странице 92 главы ("Мать Курогане: Я сказала, что это опасно, но ты меня не слушаешь; Курогане - Но тебе это вещь так дорога" ; Мать Курогане - "Ты прав") и радость встречи Курогане с отцом на 9 странице 92 главы "Папа, ты вернулся" только это подчеркивает. И снова "Я любил тебя..." - только говорят об этом друг другу родители Курогане и в мирное время (14 страница 92 главы) и в тяжелых буднях. Если бы это продолжалось вечно. Ямабэ-но Акахито выражает это состояние двумя строчками "Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростертых гор всегда благоухали"
5 страницей 95 главы хотел показать чем занимались родители Курогане. Но в манге это упоминается косвено. И в соченании с временем появления кадра в манге и строчками танка он показывает неизбежность перемен. И текст к нему только подчеркивает это ( Отец курогане - "Этому мечу уждено принять бой, прошу тебя о молитве"). Далее указывается, что Серебрянный дракон="Дракон, парящий в небесах, владыка вод, что хранят Суву" С этим будут связаны еще несколько важных эпизодов в судьбе Курогане.Кроме того серебро - метал, соотносящийся с Луной. И все эти определения указывают на состояния воина. Меч становится не только частью тела, но и духа. А пока Курогане "День изо дня" тренируеся 2 страница 93 главы тексты на 7 странице 93 главы ( Курогане "Мама с папой защищают, а я хочу защитить их")и 7 страница 94 главы (Курогане "Я хочу стать сильнее, что бы матушке не пришлось постоянно поддерживать кеккай и она могла хоть чуточку отдохнуть; стать сильным как можно скорее") это подчеркивают. Детство — сколько в нем тепла и доброты хранящей детские «яркие улыбки»
Но приходит время перемен, которые должны были случиться? Настали перемены. И Курогане впал в отчаенье. Мир дества разрушен. Кажись в ходе этого было потеряно нечто большее, что послужит причиной изгнания из страны. А сейчас ему приносит утешение не богиня солнца Аматерасу, а жрица Цукееми (Цукееми - божество луны в японской мифологии) «нежной каплей» души. Курогане за это платит свою цену, показанную на 10 странице 133 главы: "Я стал служить по собственной воле". Но это спасает его от смерти, но не дает понятии об истинном Пути воина. Заключительные строчки танка
«Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!»
и песни «но только я знал(а)» о говорят об этом. Кадры с исчезающей КОПИЕЙ Серебрянного дракона в руке Курогане (8 страница 2 главы), молчаливый взгляд Томойо и ее объяснение своих действий немного ранее, и ее слова "Его путешествие только началось" (9 странице 2 главы ).
Дорогой читатель, наше путешествие тожетолько началось. Ведь началась одна история (смотри выше) и закончалась только вторая из 7 маленьких историй.
кадр 12.5-34.5 секунды АМВ «Прошлое Курогане»
Графика: 1) 7 страница 92 главы; 2) 9 страница 92 главы; 3) 14 страница 92 главы; 4) 5 страница 95 главы; 5) 2 страница 93 главы; 6) 7 страница 93 главы; 7) 7 страница 94 главы 8) 5 страница 98 главы; 9) 10 страница 133 главы; 10) 8 страница 2 главы; 11) 9 страница 2 главы;
Текст песни
I loved you, I loved you who created a colorful smile
that soft spot to the right that only I knew about
Я любил тебя, я любил тебя, кто вызвал яркую улыбку,
которая нежной каплей (нежным пятном) направо, но только я знал о
Текст танка
Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростертых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!
Ямабэ-но Акахито
Переводчик: А. Глускина
Коментарии Детство, беззаботное, веселое и доброе. Сколько в не тепла и любви и строчки песни " Я любил..." а может "Я любила..." - в японской речи кажись род определяется интонацией при произношении (если не прав, исправте, об этой особенности упоиналось в фильме "Сегун"). Стертый диалог между сыном и матерью на 7 странице 92 главы ("Мать Курогане: Я сказала, что это опасно, но ты меня не слушаешь; Курогане - Но тебе это вещь так дорога" ; Мать Курогане - "Ты прав") и радость встречи Курогане с отцом на 9 странице 92 главы "Папа, ты вернулся" только это подчеркивает. И снова "Я любил тебя..." - только говорят об этом друг другу родители Курогане и в мирное время (14 страница 92 главы) и в тяжелых буднях. Если бы это продолжалось вечно. Ямабэ-но Акахито выражает это состояние двумя строчками "Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростертых гор всегда благоухали"
5 страницей 95 главы хотел показать чем занимались родители Курогане. Но в манге это упоминается косвено. И в соченании с временем появления кадра в манге и строчками танка он показывает неизбежность перемен. И текст к нему только подчеркивает это ( Отец курогане - "Этому мечу уждено принять бой, прошу тебя о молитве"). Далее указывается, что Серебрянный дракон="Дракон, парящий в небесах, владыка вод, что хранят Суву" С этим будут связаны еще несколько важных эпизодов в судьбе Курогане.Кроме того серебро - метал, соотносящийся с Луной. И все эти определения указывают на состояния воина. Меч становится не только частью тела, но и духа. А пока Курогане "День изо дня" тренируеся 2 страница 93 главы тексты на 7 странице 93 главы ( Курогане "Мама с папой защищают, а я хочу защитить их")и 7 страница 94 главы (Курогане "Я хочу стать сильнее, что бы матушке не пришлось постоянно поддерживать кеккай и она могла хоть чуточку отдохнуть; стать сильным как можно скорее") это подчеркивают. Детство — сколько в нем тепла и доброты хранящей детские «яркие улыбки»
Но приходит время перемен, которые должны были случиться? Настали перемены. И Курогане впал в отчаенье. Мир дества разрушен. Кажись в ходе этого было потеряно нечто большее, что послужит причиной изгнания из страны. А сейчас ему приносит утешение не богиня солнца Аматерасу, а жрица Цукееми (Цукееми - божество луны в японской мифологии) «нежной каплей» души. Курогане за это платит свою цену, показанную на 10 странице 133 главы: "Я стал служить по собственной воле". Но это спасает его от смерти, но не дает понятии об истинном Пути воина. Заключительные строчки танка
«Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!»
и песни «но только я знал(а)» о говорят об этом. Кадры с исчезающей КОПИЕЙ Серебрянного дракона в руке Курогане (8 страница 2 главы), молчаливый взгляд Томойо и ее объяснение своих действий немного ранее, и ее слова "Его путешествие только началось" (9 странице 2 главы ).
Дорогой читатель, наше путешествие тожетолько началось. Ведь началась одна история (смотри выше) и закончалась только вторая из 7 маленьких историй.